ROŻ WP
Zachowanie żołnierza
Aktualizacja: 2026

Opuszczanie jednostki (instytucji) wojskowej, garnizonu

Regulamin Ogólny Żołnierza WP

Pkt 120-127

1. Kto potrzebuje zgody na wyjście

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 120

Żołnierz niepełniący zawodowej służby wojskowej (z wyłączeniem żołnierzy pełniących dobrowolne formy czynnej służby wojskowej) ma prawo, za zgodą przełożonego opuszczać teren jednostki (instytucji) wojskowej na podstawie upoważniającego dokumentu, który ma obowiązek posiadać przy sobie przebywając poza terenem jednostki (instytucji) wojskowej.

Tłumaczenie

Przepis obejmuje wszystkich żołnierzy pełniących czynną służbę wojskową, którzy nie są żołnierzami zawodowymi – z wyłączeniem DZSW.


    Zgodnie z art. 130 Ustawy o obronie Ojczyzny, w zakres ten wchodzą:

  • Terytorialna Służba Wojskowa (WOT): podczas szkolenia rotacyjnego i zintegrowanego,
  • Aktywna Rezerwa (AR): w dniach pełnienia służby,
  • Pasywna Rezerwa: podczas odbywania ćwiczeń wojskowych.



W praktyce system przepustek jest nierozerwalnie związany z obowiązkiem zakwaterowania (skoszarowania) wynikającym z rozkazu dziennego dowódcy.
  • Jeśli żołnierz (np. rezerwista na ćwiczeniach 1-dniowych) nie jest skoszarowany, punkt ten staje się bezprzedmiotowy po zakończeniu godzin służbowych.
  • Jeśli żołnierz jest skoszarowany (np. WOT na „szesnastce” (16-dniowe szkolenie podstawowe) lub rezerwista na ćwiczeniach 14-dniowych), każde wyjście poza bramę wymaga „papieru”.



Kluczowe są dwa warunki łącznie: zgoda przełożonego (wyrażona zazwyczaj wpisem w książce wychodzących lub rozkazem) oraz dokument przy sobie (przepustka jednorazowa, stała lub książeczka wojskowa z odpowiednią wkładką).
Nieścisłość terminologiczna
Pkt 120 posługuje się pojęciem „dobrowolne formy czynnej służby wojskowej”, którego Ustawa o obronie Ojczyzny (Art. 130) wprost nie definiuje w ten sposób.

Przyjmuje się interpretację celowościową: wyłączenie dotyczy Dobrowolnej Zasadniczej Służby Wojskowej (DZSW). Jednakże, żołnierze WOT również pełnią służbę dobrowolnie, a mimo to podlegają pod system przepustek, co tworzy pole do niepotrzebnych dyskusji interpretacyjnych w jednostkach.
DZSW – specyfika
Żołnierze DZSW są wyłączeni z pkt 120, ponieważ ich status regulują odrębne wytyczne szkoleniowe:
  • Etap 27-dniowy: Wyjścia są przywilejem/nagrodą, a nie prawem. Dowódca określa zasady opuszczania jednostki w regulaminie wewnętrznym kursu.
  • Etap specjalistyczny: Żołnierz nie ma obowiązku koszarowania, więc po godzinach służbowych jest „osobą cywilną” pod kątem swobody poruszania się.
Praktyka w Aktywnej Rezerwie
Mimo że Aktywna Rezerwa (AR) formalnie podlega pod pkt 120, w praktyce decyduje rozkaz o zakwaterowaniu:
  • Służba dochodzeniowa (jak zawodowa): Jeśli żołnierz AR przychodzi do pracy na określoną godzinę i wraca do domu, system przepustek nie ma zastosowania. Wyjście z jednostki po godzinach służbowych jest prawem wynikającym z braku obowiązku skoszarowania.
  • Służba rotacyjna (skoszarowana): Jeśli AR bierze udział w ćwiczeniach z noclegiem na terenie JW, wtedy pkt 120 wchodzi w życie z pełną mocą – wyjście poza teren jednostki wymaga fizycznej przepustki.



To pokazuje, że pkt 120 jest niedostosowany do nowoczesnych form służby niezawodowej, które zacierają granicę między cywilem a żołnierzem.
Odpowiedzialność za brak dokumentu
Wyjście bez dokumentu lub zgody to naruszenie dyscypliny. Zgodnie z przepisami:
Podstawa prawna – DZSW

2. Przepustka stała

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 121

Przepustka stała upoważnia żołnierza, o którym mowa w pkt 120, do przebywania poza terenem jednostki (instytucji) wojskowej:

  • w dni powszednie – w czasie wolnym od zajęć do 30 minut przed pobudką dnia następnego,
  • w dni ustawowo i dodatkowo wolne od pracy – do 30 minut przed pobudką następnego dnia po dniu wolnym.

Wzór przepustki stałej określa załącznik Nr 11 do Regulaminu.

Co daje przepustka stała?

Przepustka stała to stałe uprawnienie do opuszczania terenu jednostki w czasie wolnym. Nie wymaga każdorazowego występowania o zgodę – korzystasz z niej automatycznie, o ile nie masz w tym czasie zaplanowanych zajęć służbowych.




Granicą jest zawsze 30 minut przed pobudką – niezależnie od tego, czy to środek tygodnia, czy po weekendzie. To bufor bezpieczeństwa, żebyś zdążył wrócić, przebrać się i być gotowy na apel poranny.

Przepustka stała a weekend
W weekend (sobota + niedziela wolna) możesz przebywać poza jednostką przez całe dwa dni – ale musisz wrócić najpóźniej 30 minut przed pobudką w poniedziałek. Jeśli pobudka jest o 5:30, to powrót najpóźniej o 5:00.

3. Przepustka jednorazowa

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 122

Przepustka jednorazowa upoważnia żołnierza, o którym mowa w pkt 120, do przebywania poza terenem jednostki (instytucji) wojskowej za zgodą:

  • dowódcy drużyny (równorzędnego) – na czas do 12 godzin,
  • dowódcy plutonu – na czas do 24 godzin,
  • dowódcy kompanii (równorzędnego) i wyższych przełożonych – na czas do 72 godzin.

Wzór przepustki jednorazowej określa załącznik Nr 12 do Regulaminu.

Kto może, na jak długo?
Przepustka jednorazowa działa na zasadzie im wyższy szczebel dowodzenia, tym dłuższy czas:
  • Dowódca drużyny: do 12 h (wypad do miasta, wizyta u rodziny w pobliżu),
  • Dowódca plutonu: do 24 h (nocleg poza jednostką),
  • Dowódca kompanii i wyżej: do 72h (weekend w domu, dalsza podróż).
Praktyka: Jak załatwić dłuższą przepustkę?
Chcesz wyjechać na weekend (ponad 24h)? Pamiętaj o drodze służbowej:
  • Nigdy nie idź sam do dowódcy kompanii: To złamanie dyscypliny. Wniosek składasz u dowódcy drużyny. To on przekazuje go wyżej przez dowódcę plutonu.
  • Kto decyduje? O ile krótkie wyjścia „na miasto” (do 12h) podpisuje zazwyczaj dowódca kompanii, o tyle wyjazd powyżej 24h (np. na 72h) często wymaga zatwierdzenia na poziomie dowódcy batalionu lub szefa sztabu JW w rozkazie dziennym.
  • Planowanie: Taką prośbę musisz zgłosić z wyprzedzeniem (zazwyczaj do środy/czwartku), aby zdążyła „przejść przez kancelarię” i zostać ujęta w rozkazie.
72 godziny to maksimum, nie standard
Dowódca kompanii może wydać przepustkę do 72h – ale nie musi. Czas przepustki jest każdorazowo wpisywany w dokumencie i wynika ze zgody przełożonego, nie z samego faktu posiadania przepustki jednorazowej.

4. Zakaz łączenia przepustek

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 123

Zabrania się łączenia czasu przebywania na przepustkach, o których mowa w pkt 121 i 122.

Uwaga

Czasu trwania przepustki stałej oraz jednorazowej nie można sumować. Każda z nich działa na osobnych zasadach i w konkretnych godzinach. Wykorzystanie jednej bezpośrednio po drugiej w celu wydłużenia pobytu poza jednostką jest zabronione i traktowane jako naruszenie regulaminu.




Jeśli potrzebujesz dłuższego czasu poza jednostką, zwróć się o przepustkę jednorazową lub urlop. Pamiętaj o zachowaniu drogi służbowej: prośbę – ustną lub pisemną – składasz u bezpośredniego przełożonego, który przekazuje ją na wyższy szczebel decyzyjny.

5. Możliwość modyfikacji zasad przez dowódcę

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 124

Właściwy dowódca może określać inny sposób korzystania z przepustek (stałych, jednorazowych) kierując się potrzebami jednostki (instytucji) wojskowej.

Tłumaczenie

Regulamin daje dowódcy jednostki pewną elastyczność – może on ograniczyć, zawiesić lub zmodyfikować zasady korzystania z przepustek, jeśli wymaga tego sytuacja operacyjna lub służbowa. Działa to w obie strony:

  • Zaostrzenie: np. zakaz wychodzenia w czasie podwyższonej gotowości, ćwiczeń lub inspekcji,
  • Złagodzenie: np. w spokojnym okresie dowódca może rozszerzyć godziny przepustek stałych.



Taka decyzja powinna być ogłoszona w rozkazie dziennym jednostki.

6. Meldunek o wyjściu

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 125

Żołnierz, o którym mowa w pkt 120, melduje o wyjściu na przepustkę, urlop (wyjazd w podróż służbową) służbie dyżurnej pododdziału lub wyznaczonemu żołnierzowi. Fakt opuszczenia jednostki (instytucji) wojskowej odnotowuje się w „Książce opuszczających miejsce przebywania”.

Procedura wyjścia

Wyjście z jednostki to nie tylko pokazanie przepustki przy bramie. Przed wyjściem musisz:

  1. Zgłosić wyjście dyżurnemu pododdziału (lub wyznaczonemu żołnierzowi),
  2. Poczekać na wpis do Książki opuszczających miejsce przebywania.



Dopiero po dopełnieniu tych formalności możesz opuścić teren jednostki.

7. Kontrola wyglądu przy wyjściu w mundurze

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 126

Żołnierza, o którym mowa w pkt 120, wychodzącego w mundurze sprawdza się w zakresie wyglądu i znajomości zasad żołnierskiego zachowania się. Czynności te realizuje dyżurny pododdziału lub wyznaczony żołnierz. Żołnierzowi umundurowanemu nieprzepisowo, wyglądającemu niedbale, nie zezwala się na opuszczenie terenu jednostki (instytucji) wojskowej do czasu usunięcia niedociągnięć. Za zaniedbania w tym zakresie żołnierz ponosi odpowiedzialność dyscyplinarną.

Dlaczego kontrola wyglądu?

Żołnierz w mundurze poza jednostką reprezentuje Wojsko Polskie. Niedbały wygląd na ulicy jest naruszeniem wizerunku całej instytucji – stąd obowiązkowa kontrola przed wyjściem.




Dyżurny sprawdza dwie rzeczy:

  1. Wygląd: czy mundur jest przepisowy, zadbany, zgodny z przepisami ubiórczymi,
  2. Znajomość zasad zachowania: czyli czy wiesz, jak się zachować w mundurze poza jednostką (oddawanie honorów, postawa itp.).
Przykład z życia: dyżurny zatrzymuje żołnierza przy wyjściu
  1. 1 Idziesz na przepustkę w mundurze wyjściowym.
  2. 2 Dyżurny zauważa niezapiętą kieszeń na kurtce i brak odznaki.
  3. 3 Nie możesz wyjść – wracasz do pokoju, poprawiasz strój i stajesz do ponownej kontroli.
  4. 4 Dopiero po akceptacji dyżurnego dostajesz „zielone światło” na wyjście.
Odpowiedzialność za wygląd poza jednostką

Fakt, że przeszedłeś przez biuro przepustek, nie potwierdza automatycznie poprawności Twojego umundurowania.




Zgodnie z przepisami:

  • Osobista odpowiedzialność: to Ty odpowiadasz za kompletność i stan munduru (oznaki stopni, korpusów, beret) od momentu przekroczenia bramy. Niedopatrzenie dyżurnego, nie zdejmuje z Ciebie winy przed Żandarmerią Wojskową.
  • Kontrola poza jednostką: uprawnienie do zweryfikowania Twojego wyglądu ma każdy żołnierz starszy stopniem (pkt 29) oraz patrol Żandarmerii Wojskowej. Brak beretu w miejscu publicznym czy niechlujny mundur to prosta droga do wszczęcia postępowania dyscyplinarnego (Art. 353 ust. 2 pkt 1 UOO).
  • Wstyd dla munduru: naruszenie przepisów ubiorczych poza JW jest traktowane surowiej, ponieważ godzi w wizerunek Sił Zbrojnych w oczach cywili.

8. Meldunek po powrocie

Regulamin ogólny żołnierza WP
Pkt 127

Po powrocie z przepustki, urlopu (podróży służbowej) żołnierz, o którym mowa w pkt 120, melduje swój powrót służbie dyżurnej pododdziału lub wyznaczonemu żołnierzowi, który odnotowuje czas powrotu w „Książce opuszczających miejsce przebywania”. Uwagi zwrócone mu w czasie pobytu poza terenem jednostki (instytucji) wojskowej melduje przełożonemu.

Powrót to nie koniec formalności

Wejście na teren jednostki nie kończy procedury. Po powrocie musisz:

  1. Zameldować powrót dyżurnemu pododdziału,
  2. Poczekać na odnotowanie czasu powrotu w Książce opuszczających miejsce przebywania,
  3. Jeśli ktoś zwrócił Ci uwagę poza jednostką (przełożony, ŻW, policja) – zameldować o tym przełożonemu.
Uwagi poza JW – obowiązek meldunku
W przypadku otrzymania uwagi od żołnierza starszego stopniem lub patrolu Żandarmerii Wojskowej poza terenem jednostki, masz obowiązek zameldować o tym zdarzeniu swojemu bezpośredniemu przełożonemu niezwłocznie po powrocie. Zatajenie tego faktu jest traktowane jako naruszenie dyscypliny, a późniejsze ujawnienie incydentu stanowi okoliczność obciążającą w postępowaniu wyjaśniającym.
Spóźnienie z przepustki – pkt 127

Jeśli wrócisz po terminie wpisanym w przepustce – automatycznie powstaje dokumentacja naruszenia. Spóźnienie, nawet o kilka minut, jest widoczne w „Książce opuszczających miejsce przebywania” i może być podstawą do wszczęcia postępowania dyscyplinarnego.




Jeśli wiesz, że się spóźnisz: zadzwoń i zamelduj o tym dyżurnemu z wyprzedzeniem.